Bunda mungkin pernah berpikir bahwa, dengan menjadikan anak bisa bilingual membuat masa depannya menjadi lebih cerah. Dengan kesempatan yang terbuka lebar dan dapat membentengi diri untuk menghadapi transisi zaman.
Ternyata Bayi yang Terbiasa Bilingual Sudah Bisa Membedakan Bahasa yang Berbeda
Jika hal tersebut menjadi keinginan Bunda, itu adalah keputusan yang tepat. Karena menjadi bilingual akan membuka lebih banyak jendela informasi yang dapat ia akses. Pikirannya akan jauh lebih terbuka, dan dirinya dapat menjaring koneksi yang lebih luas dibandingkan para monolingual.
Namun, yang menjadi pertanyaan Bunda saat ini, kapankah waktu ideal untuk mengajarkan bahasa kedua untuk si Kecil? Ada pula yang menyebutkan bahwa mengajarkan dua bahasa kepada anak balita dapat membuatnya telat bicara. Benarkah demikian?
Daftar Isi
Mitos Anak Telat Bicara Karena Bilingual
Ada banyak mitos yang muncul dalam ranah pengasuhan anak, tak terkecuali dalam hal perkembangan kemampuan bicara si Kecil. Ini merupakan salah satu tahap penting yang menjadi perhatian semua orang tua.
Dalam tahap perkembangan ini seringkali anak mengalami berbagai gangguan sehingga ia tidak dapat mencapai milestones sesuai usianya. Terdapat berbagai alasan yang membuat si Kecil mengalami keterlambatan bicara, sehingga muncullah berbagai mitos penyebab gangguan ini.
Beberapa mitos yang menyebutkan bahwa anak bisa mengalami speech delay atau telat bicara karena ia tinggal di lingkungan bilingual atau diajarkan bilingual sejak dini di antaranya:
1. Si Kecil yang tinggal di lingkungan bilingual akan otomatis mempelajari dua bahasa sekaligus hingga menyebabkan ia kebingungan dalam penggunaan bahasa.
2. Bilingual menyebabkan anak terlambat bicara. Anak yang dibesarkan dengan dua bahasa mengalami keterlambatan bicara dibandingkan dengan anak yang dibesarkan monolingual. Hal ini karena ada anggapan bahwa anak akan kebingungan saat mencoba berbicara.
3. Anak takkan bisa bahasa kedua jika tidak diajari sejak dini. Dan ini juga berkaitan dengan mitos lain yang menyebutkan bahwa terlambat bagi anak diajarkan bilingual jika usianya sudah lebih 2 tahun.
4. Anak bilingual akan memiliki masalah akademik.
Fakta Anak Bilingual yang Perlu Bunda Ketahui
Dari keempat mitos yang pernah beredar tersebut, tidak ada satupun yang dapat dibenarkan. Hal tersebut terbantahkan oleh fakta-fakta yang sudah diperkuat dengan adanya penelitian dari para ahli. Berikut beberapa fakta tentang anak bilingual.
1. Bilingual Tidak Membuat Anak Kebingungan
Si Kecil yang terbiasa bilingual sejak dini akan terlihat kebingungan saat berbicara. Biasanya ia akan mengeluarkan beberapa kata dari bahasa keduanya saat berbicara, sehingga diksi yang ia gunakan menjadi bahasa campuran.
Pada faktanya, si Kecil yang mencampuradukkan dua bahasa disebabkan karena ia belum memiliki kosakata yang cukup lengkap untuk menopang anak dalam berkomunikasi. Nah, dari hal tersebut si Kecil cenderung menggunakan kata-kata yang mereka ketahui, meskipun dari bahasa lain untuk mengekspresikan diri atau menyampaikan sesuatu.
Contohnya, ketika anak ingin menyampaikan sesuatu dalam bahasa Indonesia, tapi kata tersebut belum ia pahami sepenuhnya maka akhirnya anak memilih kata yang diketahui saja dalam bahasa lain. Dan saat anak belum sepenuhnya mengerti dengan kata-kata yang diucapkan, biasanya ia akan menunjuk atau memberi isyarat, seperti yang dilakukan oleh anak monolingual lainnya.
Menanamkan Bilingual pada Anak Lewat Membaca Buku
2. Bilingual Tidak Membuat Anak Telat Bicara
Apakah benar anak terlambat bicara disebabkan oleh bilingual? Ternyata, itu hanyalah mitos semata. Kondisi bilingual di rumah tidak menyebabkan telat bicara pada si Kecil. Hanya saja, anak tidak seharusnya diajarkan beberapa bahasa sekaligus saat ia baru belajar berbicara.
Karena bahasa ibu memang seharusnya diajarkan secara lengkap terlebih dahulu. Nanti setelah anak sudah bisa berbicara, baru boleh menambahkan pengetahuan bahasa asing.
Hal ini ditegaskan oleh psikolog anak yang sudah lama berkecimpung di dunia anak-anak, Roslina Verauli, M.Psi., Psi. Menurutnya, seperti dikutip di Mommiesdaily, dwibahasa sama sekali tidak ada hubungannya dengan speech delay atau terlambat bicara. Karena kalau anak dikenalkan dengan beberapa bahasa, maka yang terjadi adalah code mixing atau campur kode yang akan menyebabkan peleburan dari bahasa ke bahasa.
Anak bilingual terlihat seperti memiliki sedikit kosakata. Padahal sebenarnya ia memiliki banyak kosakata, namun berasal dari dua bahasa yang berbeda. Sehingga kosakatanya untuk bahasa utamanya terlihat sedikit yang membuat ia terlihat seperti mengalami telat bicara.
Dan speech delay ini terjadi memang karena ada keterlambatan dalam perkembangan anak, atau karena adanya gangguan biologis, termasuk mengalami gangguan atensi, bukan karena dikenalkan beberapa bahasa.
Jadi kalau memang pada dasarnya anak ada bakat speech delay, perkembangan berbahasanya memang akan terhambat. Maka orang tua pahami dulu kondisi anak agar tidak langsung mengajarkan bahasa asing sejak dini. Dan disarankan pengenalan dengan beberapa bahasa lain pada masa golden age atau di atas usia 2 tahun. Tidak pernah ada kata terlambat untuk memperkenalkan anak pada bahasa kedua selagi orang tua konsisten dan sabar mengajarkanya.
